2018年中西交融音乐盛典——华夏文化艺术交流中心一周年庆典

2018年8月26日晚,新西兰华夏文化艺术交流中心在奥克兰市政厅音乐厅隆重举办了《2018中西交融音乐盛典》暨中心一周年庆典音乐会,晚会取得圆满成功,博得观众热烈喝彩,悠扬的弦乐歌声响彻神圣庄严的Town Hall,场面十分壮观。工党国会议员霍建强,Deborah Russell博士,国家党国会议员Mellissa Lee, 行动党国会议员David Seymour, 新西兰华星艺术团团长/新西兰华夏文化艺术交流中心主席李芬,新西兰中国团体联合会会长郭宏,新西兰中国和平统一促进总会会长朱玺,新西兰文化艺术基金会主席饶金生,Stonewood Homes 董事局主席John Zhou 和投资部总裁Scott Liu 等政要,侨领,媒体代表,观众千余人观看了音乐会。此次新西兰华夏文化艺术交流中心将晚会全部票房收入和部分赞助捐献给了新西兰室内交响乐团 (New Zealand Chamber Orchestra) 作为回青岛参加国际音乐节的差旅费。

由中心专业艺术团队精心设计的晚会节目巧妙地将中国和西方元素编织融合,点滴渗透在歌声琴声中、舞蹈及服饰里, 节目艺术形式多样,包括时而恢弘时而轻盈的弦乐合奏,激情澎湃的格里格钢琴协奏曲,喜庆的中国民族舞蹈串烧,衣袂飘飘美仑美奂的现代舞蹈,古韵十足的民乐独奏,精彩纷呈的民族、歌剧及中西方流行歌曲独唱重唱及串烧,富有趣味的音乐剧和扣人心弦的大合唱等,多个节目包含音乐舞蹈的改编及原创,并由新西兰本地知名的华人艺术家们共同演绎,堪称一场高质量高水准的音乐会。

音乐会突出体现了东西方音乐融合的特点。其中多个具有中国元素的节目是与APO本地弦乐演奏家组成的新西兰室内交响乐团合作完成的。中英文歌曲同唱,东西方乐器同台,华人演员们演唱英文歌曲,跳西方舞蹈,本地演奏家们奏响我们儿时的《大海故乡》和令人热血沸腾的《我爱你中国》。这充分展现了多元文化的内涵与互通,体现了新西兰华夏文化艺术交流中心的宗旨和意义。

正如新西兰华夏文化艺术交流中心李芬主席所言,通过这场音贯中西,博通古今的文艺盛会,我们可以在音乐中了解不同的文化,感受中西灵感的碰撞,一同享受中西方双重艺术特色所带来的多样性及融合。

热烈祝贺2018中西交融音乐会圆满成功!!!
热烈祝贺新西兰华夏文化艺术交流中心成立一周年!!!

On 26th August 2018, NZCCAEC organised and hosted the ‘East-West Fusion Concert’ at Town Hall (The Great Hall). The main purpose of the concert is to develop, expand and promote the culture and arts exchanges between New Zealand and China. We have used Chinese traditional musical instruments such as pipa to incorporated with Western string instruments. We also performed Chinese traditional and folk dance, contemporary dance accompanied with the orchestra. Special thanks to New Zealand Chamber Orchestra and Aotearoa Art Academy for participating in this event.